As the options for American muscle cars dwindle, this V8-powered model is currently the most affordable on the market in 2024 ...