A former tenant claimed landlord Edwin Allen III pressured her for sex, raised her rent and threatened to evict her. Verdict may be record-setter.