More than nine years in the making, the six-part,12-hour documentary series tells the tale of the country’s founding struggle from multiple viewpoints.