Popcorn Digital, a joint venture between CAKE and Diagonal View, has been appointed to manage branded content on the official YouTube channel for Angry Birds. Popcorn Digital will lead the digital ...