Foreign students are dropping out of Australian universities at record rates to work, in a backdoor immigration rort revealed in a new report.