When you hand a rice bowl to a shop employee, are you looking them in the eye? A single word, or a gesture lasting only a ...