Steve Heseltine bought a new Chevrolet Captiva in 2008, and enjoyed three years of happy motoring before spotting worrying rust spots appearing around the tailgate’s chrome-effect plastic handle.