Crime didn’t pay for this YouTuber, but collectors might be able to benefit from the consequences of his misdeeds.