Manhattan institution, Carbone, arrives in Mayfair some ten years after its US launch – but flavours fail to match its A-list clientele ...