HONG KONG -- Businesses and consumers in China found the annual Singles' Day shopping festival less attractive this year amid a sluggish economy, forcing e-commerce firms to look abroad for growth.

Everyone who’s used a dating app knows that a match’s carefully crafted profile often bears little resemblance to reality. In China, a new profession is rapidly emerging to help people deal with that ...