Cet épisode part du côté de Cancale à la rencontre de Nadine et Yvon, qui vont percer le mystère des nuits de Mimi, puis dans le Sud chez Grégory, un limonadier qui se demande ce que sa Brigitte ...

Sur des commentaires de Valérie Damidot. Laetitia Barlerin, vétérinaire, titulaire d'un DEA sur le comportement animal, et Thierry Bedossa, vétérinaire-éthologue au Centre hospitalier universitaire de ...