In the world of Indian music, personal tributes often speak louder than stage performances. At one recent show, a singer took the stage wearing a symbol that wasn't his own, but carried the weight of ...