Prosecutors said Wayne D. Lozier Jr., 45, of Louisiana, traveled to Missouri to apprehend a woman for a bail bond company that had hired him. But he wasn’t properly licensed in Missouri, the ...