Dragon Ball Super, the latest installment in Akira Toriyama’s celebrated battle shonen series, has helped push the franchise’s characters and storytelling to exciting places that would have seemed ...