This story was originally published by ProPublica. Outside Healy Chapel on the campus of Saint Joseph’s College of Maine, the American flag swayed at half-staff. Inside, candles flickered, and the ...