Consumers say they want to buy ecologically friendly products and reduce their impact on the environment. But when they get to the cash register, their Earth-minded sentiments die on the vine.