This study examined the accuracy of place name translation during remote simultaneous interpreting (RSI) when interpreters were required to use a different variant of their native language.