Choosing between custom and off-the-shelf LLMs affects cost, security, and control. This framework helps CTOs match the right approach to their actual use case.