When Kenneth Bodiford decided to excise “Dixie” from the Marching Southerners’ repertoire, he wasn’t run out of town. There was no revolt, no violent protest, no administrative edict. A decade later, ...