Many would argue that if a car like a classic Mini is to be modified, it should be done so in a way that respects its history as a tiny, combustion-powered hatchback that’s all about driving pleasure.

With compact proportions and modest charging speed and range, the new Cooper E and SE seem best suited for city dwellers, not road warriors. BMW subsidiary and iconic British automaker Mini took ...