These pet-friendly hotel chains and dog-friendly boutique hotels around the country are real treats for you and your four-legged friends! Our editors and experts handpick every product we feature. We ...