Gabrielle Laïla Tittley, the Montreal artist known as Pony, has always had an active imagination. She was endlessly creative as a child but didn’t quite know how to channel that creativity into art.