Translation: The beautiful one is never perfect. Meaning: This proverb is still in use, although urban folks would use the word “el-helw” instead of the country equivalent, “el-zein.” When you admire ...

Variations of this adage can be traced back to biblical times and are based on the experiences of mariners who sailed the Earth’s middle latitudes, where storms generally travel from west to east. The ...