The fastest-growing advisor practices are quietly outsourcing more of the investment engine—while doubling down on client ...