The Medal x UBG quests in Untitled Boxing Game are the result of a collaboration between the gameplay clip-sharing platform and the Roblox experience.