It is the kind of farewell no fan wanted to believe would come. For more than a decade, viewers have followed the time-travelling, heart-wrenching saga of Jamie and Claire Fraser, but now the chapter ...