The users who experienced this issue reported that some keyboard keys are not working with the Shift key on Windows 11/10. The causes of this issue can be many, like a corrupted keyboard driver, ...
I used SharpKeys to change some weird character key on my netbook into a shift key, and make the web page forward and back buttons on my thinkpad into page up and page down keys. It works great.