With the Winter Olympics in full swing, Americans have appeared to only just discover one of the most famous tales in Australian sporting history.