This iconic HBO moment started as a joke.