In a crude and profanity-laced voice message sent late last year, a top official in San Diego County's Department of Animal Services complained that a county-run animal shelter was not euthanizing ...