After a year of isolation, BTS and Coldplay’s collaborative single “My Universe” comes as an unabashed anthem to bringing worlds together — a sonic wave for all to catch of genuine personal connection ...