Target says Heyday, its first-ever Tar-zhay-designed consumer-electronics brand, is resonating with shoppers more than it had anticipated — which is stirring thoughts of spreading the 150-item line ...