General Motors has issued a new recall for certain GMC Sierra, Yukon, and Yukon XL models due to a faulty transfer case that could cause wheel lock-up.