The first black hole that astronomers observed "turning off" just turned back on, releasing jets of hot gas into the cosmos.