Even if you’ve never gotten your kicks along Route 66, you may still be able to nail a few questions – or clues, rather – ...