Chilla's Art has such a mastery of Japanese Horror games, it's hard to pick their best title. These are the 10 best games, ranked.