Accelerators churn out AI startups faster than ever. But what does it really take? Inc. followed two founders' twisty path to ...