The miracle of “The Rocky Horror Picture Show” isn’t that it exists — cinema has always had its curiosities, midnight follies and trash experiments — but that this louche concoction of glam rock, ...