Paramount Skydance is laying off about 10% of its workforce, achieving some of the cost savings that CEO David Ellison promised investors when he took charge of the media company over the summer.