A beam of light, by the rules physicists have relied on for more than a century, can only be squeezed so small. Push it into ...