An emotional anthem, a legendary studio team, and an ’80s film moment helped turn this classic into one of the most enduring ...