El Niño has often been linked with weaker monsoons—but experts warn this year has the potential to be unpredictable.