The EU has vowed to take action on social media after Anthony Albanese spruiked Australia’s world-leading ban for under-16s at the UN.