For 126 years, a Native American girl who died at a Pennsylvania boarding school remained separated from her family in Nevada ...