Low-mile Camaro SS celebrates Indy 500 heritage with bold styling, V8 power and modern features.