He's called the Picasso of the genre. His message was clear: jazz can be anything you want it to be. See how he broke things down, made them new, over and over.