SAN FRANCISCO — Female, black and Latino students took Advanced Placement computer science courses in record numbers, and rural student participation surged this year, as the College Board attracted ...