Set in 1962, the Max series uses horror to confront racism, silence, and survival. As Taylour Paige puts it, “We get to ...