China's surprise declaration of a new nature reserve at Scarborough Shoal is a calculated maneuver that fuses ecological language with geopolitical ambition.