It's time to break free from legacy systems and future-proof your business. Here's why — and how to do it successfully.